Es decir, también en este caso se ha evaluado a un autor a la luz de sus escritos e ideas posteriores sin prestar demasiada atención a su evolución intelectual ni a las circunstancias concretas en que se gestaron sus ideas. Por eso, el presente ensayo se ocupa de dos aspectos: por una parte, las condiciones en que se formuló y difundió su obra en México, y por la otra, de las reacciones y comentarios que motivó en algunos intelectuales de la época.

En este sentido, también es oportuno plantear algunos paralelismos entre sus ideas y las de escritores e intelectuales mexicanos, así como ubicar y confrontar su pensamiento con algunas de las principales tendencias difundidas en el México de la época. Es obvio que existe la preocupación común de raíz orteguiana por acercar la razón a la vida en una perspectiva de “salvación”. Por eso se exponen algunos aspectos de la obra de María Zambrano para después evaluar los comentarios escritos entre 1939 y 1945, mucho tiempo antes de que la autora se convirtiera en una celebridad mundial.